Máté 13:3 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION3 Sok mindenre tanította őket jelképes történetekkel. Ezt mondta: „Egy földműves kiment a szántóföldjére vetni. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája3 Aztán sok mindenre tanította őket példázatokkal: „Íme, kiment a magvető vetni, Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság3 Sokat beszélt nekik példázatokban: „Íme, kiment a magvető vetni, Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia3 Sokat beszélt nekik példázatokban.” Egyszer – szólott – elment a magvető vetni. Viz kapitolaKaroli Bible 19083 És sokat beszéle nékik példázatokban, mondván: Ímé kiméne a magvető vetni, Viz kapitolaRevised Hungarian Bible3 Azután elmondott nekik sok mindent példázatokban: Íme, kiment a magvető vetni, Viz kapitola |