Máté 10:13 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹³ és ha az a család méltó rá, akkor a békességetek és áldásotok szálljon rájuk. Ha nem méltó, térjen vissza rátok a békességetek.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹³ és ha méltó rá az a ház, szálljon reá békességetek, ha pedig nem méltó, békességetek térjen vissza rátok.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹³ És ha méltó a ház, szálljon a ti békességetek reá, ha pedig nem méltó, a ti békességetek rátok térjen vissza.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹³ Ha méltó az a ház, békességetek szálljon rá, ha nem méltó, rátok térjen vissza.

Karoli Bible 1908

¹³ És ha méltó a ház, szálljon a ti békességtek reá; ha pedig nem méltó, a ti békességtek rátok térjen vissza.

Revised Hungarian Bible

¹³ és ha a ház népe méltó, szálljon rá békességetek, ha pedig nem méltó, békességetek térjen vissza rátok!

Máté 10:13 Křížové odkazy