Márk 8:11 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION11 Egyszer farizeusok jöttek hozzá, hogy vitatkozzanak vele, kikérdezzék, és próbára tegyék. Azt kérték, hogy tegyen valami csodát, mutasson nekik mennyei jelt bizonyítékul Istentől. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája11 Kimentek hozzá a farizeusok, és vitatkozni kezdtek vele: mennyei jelt követeltek tőle, kísértve őt. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság11 Kijöttek hozzá a farizeusok, és kezdték őt faggatni, mennyei jelt kívánva tőle, hogy kísértsék őt. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia11 Ott előjöttek a farizeusok és közösen vitába szálltak vele. Égből való jelt kívántak tőle, azzal kísértették őt. Viz kapitolaKaroli Bible 190811 És kijövének a farizeusok, és kezdék őt faggatni, mennyei jelt kívánván tőle, hogy kísértsék őt. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible11 Kimentek hozzá a farizeusok, és vitatkozni kezdtek vele, mennyei jelt követelve tőle, hogy kísértsék őt. Viz kapitola |