Márk 7:36 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³⁶ Jézus megparancsolta, hogy erről senkinek se beszéljenek. De minél jobban tiltotta, annál inkább terjedt a híre.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³⁶ Jézus meghagyta nekik, hogy ezt senkinek se mondják el; de minél inkább tiltotta, annál inkább híresztelték, és

Újszövetség: élet igazság és világosság

³⁶ És megparancsolta nekik, hogy senkinek se mondják el; de mennél inkább tiltotta, annál inkább híresztelték,

Hungarian Bible by Lajos Csia

³⁶ Majd szigorúan megparancsolta nekik, hogy senkinek se szóljanak róla. De minél inkább tiltotta, azok annál inkább elhíresztelték.

Karoli Bible 1908

³⁶ És megparancsolá nékik, hogy senkinek se mondják el; de mennél inkább tiltja vala, annál inkább híresztelék.

Revised Hungarian Bible

³⁶ Jézus megparancsolta nekik, hogy ezt senkinek se mondják el; de minél inkább tiltotta, annál inkább híresztelték,

Márk 7:36 Křížové odkazy