Márk 4:33 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³³ Még sok, ehhez hasonló jelképes történettel tanította az embereknek Isten üzenetét. Annyit mondott nekik, amennyit meg tudtak érteni.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³³ Még sok hasonló példázatban hirdette nekik az igét úgy, amint megérthették.

Újszövetség: élet igazság és világosság

³³ És sok ilyen példázatban hirdette nékik az igét, úgy, amint megérthették.

Hungarian Bible by Lajos Csia

³³ Sok ilyen példázattal szólta nekik az igét, ahhoz mérten, ahogy képesek voltak annak meghallására,

Karoli Bible 1908

³³ És sok ilyen példázatban hirdeti vala nékik az ígét, úgy a mint megérthetik vala.

Revised Hungarian Bible

³³ Még sok hasonló példázatban hirdette nekik az igét úgy, amint megérthették.

Márk 4:33 Křížové odkazy