Lukács 9:9 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁹ Heródes azt mondta: „Bemerítő Jánost én fejeztettem le. De ki lehet ez, akiről ilyen dolgokat hallok?” — és azon volt, hogy láthassa Jézust.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁹ Heródes ekkor így szólt: „Jánost lefejeztettem, de ki lehet ez, akiről ezeket hallom?” És látni akarta őt.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁹ Heródes ezt mondta: „Jánost lefejeztettem, kicsoda hát ez, akiről én ilyen dolgokat hallok?“ És látni akarta őt.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁹ „Jánost lefejeztettem – mondotta Heródes – ki azonban ez, akiről ilyen dolgokat hallok?” És látni igyekezett őt.

Karoli Bible 1908

⁹ És monda Heródes: Jánosnak én vettem fejét: kicsoda hát ez, a ki felől én ilyen dolgokat hallok? És igyekezik vala őt látni.

Revised Hungarian Bible

⁹ Heródes ezt mondta: Jánost lefejeztettem, de ki lehet ez, akiről ezeket hallom? És látni akarta őt.

Lukács 9:9 Křížové odkazy