Lukács 7:27 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁷ Mert János az, akiről ezt mondja az Írás: »Elküldöm hírvivő követemet, aki előtted fog járni, hogy utat készítsen számodra.«

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁷ Ő az, akiről meg van írva: Íme, elküldöm követemet előtted, aki elkészíti neked az utat.

Újszövetség: élet igazság és világosság

²⁷ Ő az, akiről meg van írva: »Íme, elküldöm követemet előtted, aki elkészíti neked az utat.«

Hungarian Bible by Lajos Csia

²⁷ Ő az, akiről írva van: Ím elküldöm követemet orcád előtt, aki előtted elkészíti utadat.

Karoli Bible 1908

²⁷ Ez az, a ki felől meg van írva: Ímé én elküldöm az én követemet a te orczád előtt, ki elkészíti előtted a te útadat.

Revised Hungarian Bible

²⁷ Ő az, akiről meg van írva: „Íme, elküldöm előtted követemet, aki elkészíti előtted az utat.”

Lukács 7:27 Křížové odkazy