Lukács 6:43 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁴³ „A jó fa nem terem rossz gyümölcsöt. Ugyanígy rossz fa sem teremhet jó gyümölcsöt.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁴³ „Nem jó fa az, amely rossz gyümölcsöt terem, és viszont nem rossz fa az, amely jó gyümölcsöt terem.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁴³ „Nem jó fa az, amely rossz gyümölcsöt terem. És nem rossz fa az, amely jó gyümölcsöt terem.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁴³ Mert nincsen nemes fa, mely romlott gyümölcsöt teremne, meg romlott fa sincsen, mely nemes gyümölcsöt teremne.

Karoli Bible 1908

⁴³ Nem jó fa az, a mely romlott gyümölcsöt terem; és nem romlott fa az, a mely jó gyümölcsöt terem.

Revised Hungarian Bible

⁴³ Nem jó fa az, amely rossz gyümölcsöt terem, és ugyanúgy nem rossz fa az, amely jó gyümölcsöt terem.

Lukács 6:43 Křížové odkazy