Lukács 3:15 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁵ A sokaság feszülten és izgatottan várta, hogy a Messiás hamarosan megjelenik. Mind azon tanakodtak, hogy talán maga János lehet a Messiás.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁵ Mivel a nép reménykedve várakozott, és szívében egyre azt fontolgatta Jánosról, hogy vajon nem ő-e a Krisztus,

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁵ Amikor a nép várt, szívükben azon gondolkoztak, hogy vajon nem János-e a Krisztus?

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁵ Mialatt a nép feszülten várt és szívükben mindannyian azt fontolgatták János felől, hogy vajon nem ő-e a Krisztus,

Karoli Bible 1908

¹⁵ Mikor pedig a nép várt és szívökben mind azon gondolkoztak János felől, hogy vajjon nem ő-é a Krisztus;

Revised Hungarian Bible

¹⁵ Mivel a nép reménykedve várakozott, és szívükben mind azt fontolgatták, vajon nem János-e a Krisztus,

Lukács 3:15 Křížové odkazy