Lukács 3:11 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION11 János így felelt: „Akinek két ruhája van, az egyiket adja annak, akinek egy sincs! Akinek van mit ennie, adjon belőle annak, aki éhezik!” Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája11 János így válaszolt nekik: „Akinek két ruhája van, adjon annak, akinek nincs, és akinek van ennivalója, hasonlóan cselekedjék.” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság11 Ő így felelt nekik: „Akinek két köntöse van, egyiket adja annak, akinek nincs, és akinek van ennivalója, hasonlóan cselekedjék.“ Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia11 és ő ezt felelte nékik: „Akinek két köntöse van, adjon át egyet annak, akinek nincs, és akinek eledele van, ugyanúgy cselekedjék.” Viz kapitolaKaroli Bible 190811 Ő pedig felelvén, monda nékik: A kinek két köntöse van, egyiket adja annak, a kinek nincs; és a kinek van eledele, hasonlókép cselekedjék. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible11 János így válaszolt nekik: Akinek két ruhája van, adjon annak, akinek nincs, és akinek van ennivalója, hasonlóan cselekedjék! Viz kapitola |