Lukács 24:35 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³⁵ Ekkor ők ketten is elmondták, mi történt velük az úton, és hogyan ismerték fel Jézust arról, ahogyan megtörte a kenyeret.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³⁵ Erre ők is elbeszélték, ami az úton történt, és hogy miként ismerték fel őt a kenyér megtöréséről.

Újszövetség: élet igazság és világosság

³⁵ Erre ők is elbeszélték, mi történt az úton, és hogyan ismerték őt fel a kenyér megszegéséről.

Hungarian Bible by Lajos Csia

³⁵ Ők meg előadták az úti élményeket, meg azt is, hogy miképpen ismerték fel őt a kenyér megtöréséről.

Karoli Bible 1908

³⁵ És ezek is elbeszélék, mi történt az úton, és miképen ismerték meg ők a kenyér megszegéséről.

Revised Hungarian Bible

³⁵ Erre ők is elbeszélték, ami az úton történt, és hogy miként ismerték fel őt a kenyér megtöréséről.

Lukács 24:35 Křížové odkazy