Lukács 24:16 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁶ A tanítványok azonban nem tudták, hogy ő az, mert valami megakadályozta őket abban, hogy ráismerjenek.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁶ Látásukat azonban valami akadályozta és nem ismerték fel őt.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁶ De látásukat mintha valami akadályozta volna, nem ismerték fel őt.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁶ Szemüket azonban valami lefogta úgy, hogy nem ismerték fel őt.

Karoli Bible 1908

¹⁶ De az ő szemeik visszatartóztatának, hogy őt meg ne ismerjék.

Revised Hungarian Bible

¹⁶ Látásukat azonban mintha valami akadályozta volna, hogy ne ismerjék fel őt.

Lukács 24:16 Křížové odkazy