Lukács 22:51 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION51 De Jézus rászólt arra, akinél a kard volt: „Állj meg! Hagyd abba!” Azután megérintette a szolga fülét, és meggyógyította. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája51 Jézus azonban megszólalt, és ezt mondta nekik: „Hagyjátok abba!” És megérintve a fülét, meggyógyította őt. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság51 Jézus azonban megszólalt, és ezt mondta nekik: „Elég!“ És megérintve annak fülét, meggyógyította. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia51 Ekkor megszólalt Jézus: „Hagyjátok itt abba!” Azután megérintette annak fülét és meggyógyította. Viz kapitolaKaroli Bible 190851 Felelvén pedig Jézus, monda: Elég eddig. És illetvén annak fülét, meggyógyítá azt. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible51 Jézus azonban megszólalt, és ezt mondta nekik: Hagyjátok abba! És megérintve a fülét, meggyógyította őt. Viz kapitola |