Lukács 22:49 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION49 Amikor a körülötte levő tanítványok látták, hogy mi készül, megkérdezték tőle: „Uram, vágjuk-e őket a kardunkkal?” Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája49 Amikor a körülötte levők látták, hogy mi készül, megkérdezték: „Uram, odavágjunk a karddal?” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság49 Amikor akik körülötte voltak, látták, hogy mi következik, ezt mondták neki: „Uram, vágjunk közéjük karddal?“ Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia49 Amikor a Jézus körül levők látták mi történik, megszólaltak: „Uram, vágjunk-e karddal?” Viz kapitolaKaroli Bible 190849 Látván pedig azok, a kik ő körülötte valának, a mi következik, mondának néki: Uram, vágjuk-é őket fegyverrel? Viz kapitolaRevised Hungarian Bible49 Amikor a körülötte levők látták, hogy mi készül, megkérdezték: Uram, odavágjunk a karddal? Viz kapitola |