Lukács 22:23 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²³ Az apostolok ekkor egymástól kérdezgették, ki lehet az, aki ilyet tenne közülük.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²³ Erre kérdezgetni kezdték egymástól, hogy ki lehet az közülük, aki ezt meg fogja tenni.

Újszövetség: élet igazság és világosság

²³ Erre kezdték kérdezni egymás között, hogy vajon ki lehet az közöttük, aki ezt meg fogja tenni.

Hungarian Bible by Lajos Csia

²³ Azok erre egymással arról kezdtek vitatkozni, hogy ugyan ki lesz közülük az, aki ezt meg fogja tenni.

Karoli Bible 1908

²³ És ők kezdék egymás között kérdezni, vajjon ki lehet az ő közöttük, a ki ezt meg fogja tenni?

Revised Hungarian Bible

²³ Azok pedig kérdezgetni kezdték egymástól, hogy ki lehet az közülük, aki ezt meg fogja tenni.

Lukács 22:23 Křížové odkazy