Lukács 2:5 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁵ Vele utazott eljegyzett menyasszonya, Mária is, aki gyermeket várt.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁵ hogy összeírják jegyesével, Máriával együtt, aki áldott állapotban volt.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁵ hogy összeírják Máriával, aki jegyese volt, és aki várandós volt.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁵ ment, hogy összeírják Máriával együtt, ki jegyese volt, és terhes volt.

Karoli Bible 1908

⁵ Hogy beirattassék Máriával, a ki néki jegyeztetett feleségül, és várandós vala.

Revised Hungarian Bible

⁵ hogy összeírják jegyesével, Máriával együtt, aki áldott állapotban volt.

Lukács 2:5 Křížové odkazy