Lukács 15:31 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION31 Az apja erre így válaszolt: »Fiam, te mindig velem vagy, és minden vagyonom a tiéd! Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája31 Ő azonban ezt mondta neki: Fiam, te mindig velem vagy, és mindenem a tied. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság31 Ő pedig azt mondta neki: Fiam, te mindenkor velem vagy, és mindenem a tied! Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia31 Gyermek – szólt az apa –, te mindenkor velem voltál, minden, ami az enyém, tied is. Viz kapitolaKaroli Bible 190831 Az pedig monda néki: Fiam, te mindenkor én velem vagy, és mindenem a tiéd! Viz kapitolaRevised Hungarian Bible31 Ő azonban ezt mondta neki: Fiam, te mindig velem vagy, és mindenem a tied. Viz kapitola |