Lukács 14:7 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁷ Ezután a vendégeknek is mondott egy példázatot, mert észrevette, hogyan keresik maguknak az előkelő helyeket.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁷ Azután egy példázatot mondott a meghívottaknak, amikor észrevette, hogyan válogatják a főhelyeket:

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁷ Egy példázatot is mondott a meghívottaknak, amikor észrevette, hogyan válogatják a főhelyeket. Ezt mondta nekik:

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁷ Ezután egy példázatot mondott el a meghívottaknak. Megfigyelte ugyanis, hogy hogyan válogatják a főhelyeket.

Karoli Bible 1908

⁷ És egy példázatot monda a hivatalosoknak, mikor észre vevé, mimódon válogatják a fő helyeket; mondván nékik:

Revised Hungarian Bible

⁷ Azután egy példázatot mondott a meghívottaknak, amikor látta, hogyan válogatják a főhelyeket:

Lukács 14:7 Křížové odkazy