Lukács 14:19 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION19 A másik ezt mondta: »Öt pár igavonó ökröt vettem, és éppen most megyek kipróbálni őket. Kérlek, ments ki a gazdádnál!« Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája19 A másik azt mondta: Öt iga ökröt vettem, megyek és kipróbálom. Kérlek, ments ki engem! Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság19 A másik ezt mondta: Öt iga ökröt vettem, és elmegyek, hogy azokat kipróbáljam, kérlek téged, ments ki engem! Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia19 Egy másik így szólott: Öt iga ökröt vettem, elmegyek, hogy kipróbáljam őket. Kérlek, ments ki engem. Viz kapitolaKaroli Bible 190819 És másik monda: Öt iga ökröt vettem, és elmegyek, hogy azokat megpróbáljam; kérlek téged, ments ki engem! Viz kapitolaRevised Hungarian Bible19 A másik azt mondta: Öt pár ökröt vettem, megyek, hogy lássam, mit érnek. Kérlek, ments ki engem! Viz kapitola |