Lukács 13:31 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION31 Egyszer néhány farizeus jött Jézushoz, és figyelmeztették: „Menj máshová, mert Heródes meg akar öletni téged!” Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája31 Még abban az órában néhány farizeus ment oda hozzá, és így szóltak: „Menj, távozz el innen, mert Heródes meg akar ölni.” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság31 Ugyanabban az órában néhány farizeus ment hozzá, akik így szóltak: „Eredj el, és távozz innen, mert Heródes meg akar téged ölni.“ Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia31 Abban az órában hozzáment néhány farizeus és ezt mondta neki: „Utazzál el, menj el innen, mert Heródes meg akar téged ölni.” Viz kapitolaKaroli Bible 190831 Ugyanazon napon jövének ő hozzá némelyek a farizeusok közül, mondván néki: Eredj ki és menj el innét: mert Heródes meg akar téged ölni. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible31 Még abban az órában néhány farizeus ment oda hozzá, és így szóltak: Menj, távozz el innen, mert Heródes meg akar ölni. Viz kapitola |