Lukács 12:14 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION14 Jézus így válaszolt neki: „Ember, ki hatalmazott fel engem, hogy bíráskodjak közöttetek, vagy elosszam az örökségeteket?” Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája14 De ő így válaszolt: „Ember, ki tett engem bíróvá vagy osztóvá köztetek?” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság14 Ő pedig így válaszolt: „Ember, ki tett engem bíróvá vagy végrehajtóvá közöttetek?“ Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia14 De ő ezt felelte neki: „Ember, ki tett engem fölétek bírónak, vagy osztónak?” Viz kapitolaKaroli Bible 190814 Ő pedig monda néki: Ember, ki tett engem köztetek biróvá vagy osztóvá? Viz kapitolaRevised Hungarian Bible14 De ő így válaszolt: Ember, ki tett engem bíróvá fölöttetek, hogy megosszam az örökséget? Viz kapitola |