Lukács 10:9 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁹ Gyógyítsátok meg a betegeiket, és hirdessétek nekik: »Megérkezett hozzátok Isten Királysága!«

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁹ Gyógyítsátok az ott lévő betegeket, és mondjátok nekik: Elközelített az Isten országa.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁹ És gyógyítsátok a betegeket, és mondjátok nekik: Elközelített hozzátok Isten országa.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁹ Orvosoljátok azokat, akik benne elerőtlenültek. Mondjátok nekik: Közel van hozzátok az Isten királysága.

Karoli Bible 1908

⁹ És gyógyítsátok a betegeket, a kik ott lesznek, és mondjátok nékik: Elközelített hozzátok az Isten országa.

Revised Hungarian Bible

⁹ Gyógyítsátok az ott lévő betegeket, és mondjátok nekik: Elközelített hozzátok az Isten országa.

Lukács 10:9 Křížové odkazy