Lukács 10:23 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION23 Amikor maguk között voltak, a tanítványokhoz fordult: „Boldogok és áldottak vagytok, hogy ezeket láthatjátok! Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája23 Tanítványaihoz fordult, és nekik külön ezt mondta: „Boldog az a szem, amely látja, amit ti láttok. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság23 És a tanítványokhoz fordulva, ezt mondta nekik: „Boldog az a szem, amely látja azt, amit ti láttok. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia23 Ezután hátrafordult a tanítványaihoz és külön ezt mondta nekik: „Boldog az a szem, amely azt látja, amit ti láttok! Viz kapitolaKaroli Bible 190823 És a tanítványokhoz fordulván, monda ő magoknak: Boldog szemek, a melyek látják azokat, a melyeket ti láttok. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible23 Tanítványaihoz fordult, és nekik külön ezt mondta: Boldog az a szem, amely látja, amit ti láttok. Viz kapitola |