Lukács 10:17 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION17 Amikor a hetvenkét tanítvány nagy örömmel visszatért, azt mondták Jézusnak: „Uram, még a gonosz szellemek is engedelmeskednek, amikor a nevedben rájuk parancsolunk!” Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája17 Mikor a hetvenkét tanítvány visszatért, örömmel jelentette: „Uram, még az ördögök is engedelmeskednek nekünk a te nevedre!” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság17 Visszatért pedig a hetvenkét tanítvány örömmel, és ezt mondták: „Uram, a te nevedre még az ördögök is engedelmeskednek nekünk.“ Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia17 Visszatért a hetvenkettő s örömmel beszélték: „Uram, a te neved által még az ördögi szellemek is alánk vannak vetve.” Viz kapitolaKaroli Bible 190817 Visszatére pedig a hetven tanítvány örömmel, mondván: Uram, még az ördögök is engednek nékünk a te neved által! Viz kapitolaRevised Hungarian Bible17 Mikor a hetvenkét tanítvány visszatért, örömmel mondta: Uram, a te nevedre még az ördögök is engedelmeskednek nekünk! Viz kapitola |