Lukács 1:9 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁹ a szokásos sorshúzás őt jelölte ki, hogy bemenjen az Örökkévaló Templomába, és ott illatáldozatot mutasson be.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁹ a papi szolgálat szokott módja szerint, sorsolással őt jelölték ki arra, hogy bemenjen az Úr templomába, és bemutassa a füstölőáldozatot.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁹ a papi tiszt szokása szerint rá került a sor, hogy bemenjen az Úr templomába, és bemutassa a füstölőáldozatot.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁹ a papi szokásnak megfelelően a sorsvetés neki juttatta azt a feladatot, hogy az Úr templomába bemenjen füstölni.

Karoli Bible 1908

⁹ A papi tiszt szokása szerint reá jutott a sor, hogy bemenvén az Úrnak templomába, jó illatot gerjesszen.

Revised Hungarian Bible

⁹ a papi szolgálat szokott módja szerint, sorsolással őt jelölték ki arra, hogy bemenjen az Úr templomába, és bemutassa az illatáldozatot.

Lukács 1:9 Křížové odkazy