Lukács 1:65 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁶⁵ A környék lakóit pedig istenfélelem töltötte be, és Júdea egész hegyvidékén mindenki erről beszélt.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁶⁵ Félelem szállta meg a körülöttük lakókat, és Júdea egész hegyvidékén beszéltek minderről.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁶⁵ Félelem szállta meg a szomszédokat, és Júdea egész hegyvidékén elhíresztelték mindezeket.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁶⁵ A környéken lakókat pedig nagy félelem szállotta meg, Júdea egész fennsíkján mindenfelé szóbeszéd tárgyává lettek mindezek a dolgok.

Karoli Bible 1908

⁶⁵ És félelem szállott minden ő szomszédaikra; és Júdeának egész hegyes tartományában elhirdettetének mind e dolgok.

Revised Hungarian Bible

⁶⁵ Valamennyi szomszédját félelem szállta meg, és Júdea egész hegyvidékén beszéltek minderről.

Lukács 1:65 Křížové odkazy