Lukács 1:26 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

^26-27 Később, amikor Erzsébet már terhessége hatodik hónapjában volt, Isten elküldte Gábriel angyalt a galileai Názáretbe egy szűzhöz, kit Máriának hívtak. Ezt a leányt egy József nevű férfi — aki Dávid király leszármazottja volt — már eljegyezte magának feleségül, de még nem házasodtak össze.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁶ A hatodik hónapban pedig elküldte Isten Gábriel angyalt Galilea egyik városába, Názáretbe,

Újszövetség: élet igazság és világosság

²⁶ A hatodik hónapban Isten elküldte Gábriel angyalt Galileának Názáret nevű városába

Hungarian Bible by Lajos Csia

²⁶ A hatodik hónapban azután az Isten Galileának egyik városában, melynek neve Názáret, elküldte Gábriel angyalt

Karoli Bible 1908

²⁶ A hatodik hónapban pedig elküldeték Gábriel angyal Istentől Galileának városába, a melynek neve Názáret,

Revised Hungarian Bible

²⁶ A hatodik hónapban pedig Isten elküldte Gábriel angyalt Galilea egyik városába, Názáretbe

Lukács 1:26 Křížové odkazy