Jóel 3:5 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁵ Bizony, megfizetek nektek, amiért elraboltátok ezüstöm, aranyam, templomotokba vittétek drága kincseim!

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁵ De megmenekül mindenki, aki segítségül hívja az Úr nevét, mert a Sion hegyén és Jeruzsálemben lesz a menedék az Úr ígérete szerint, és azok menekülnek meg, akiket elhív az Úr.

Karoli Bible 1908

⁵ Mivelhogy elraboltátok ezüstömet és aranyomat, és legszebb kincsemet templomaitokba vittétek;

Revised Hungarian Bible

⁵ De megmenekül mindenki, aki segítségül hívja az Úr nevét, mert a Sion hegyén és Jeruzsálemben lesz a menedék, ahogyan megmondta az Úr, és azok menekülnek meg, akiket elhív az Úr.

Jóel 3:5 Křížové odkazy