Jóel 1:5 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION5 Ébredjetek, ti részegek, és sírjatok! Jajgassatok mind, ti borivók! Mert nincs többé sem must, sem bor, elvették tőletek! Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája5 Ébredjetek, részegesek, sírjatok! Jajgassatok mindannyian, ti borivók, mert kivették szátokból a mustot! Viz kapitolaKaroli Bible 19085 Serkenjetek fel részegek és sírjatok, és jajgassatok mind, ti borivók a mustért, mert elvétetett az a ti szátoktól! Viz kapitolaRevised Hungarian Bible5 Ébredjetek föl, ti, részegek, és sírjatok! Jajgassatok mindnyájan, ti, iszákosok, mert szátok elől elvették az édes bort! Viz kapitola |