János 8:13 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹³ Erre a farizeusok ellene szóltak: „Most magadról tanúskodsz, ezért a tanúságod nem ér semmit!”

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹³ A farizeusok ekkor ezt mondták neki: „Te önmagadról teszel bizonyságot: a te bizonyságtételed nem igaz.”

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹³ A farizeusok pedig ezt mondták neki: „Te magadról teszel bizonyságot, a te bizonyságtételed nem igaz.“

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹³ Azt mondták neki a farizeusok: „Te magad teszel magad mellett tanúságot, tanúságtételed nem igaz.”

Karoli Bible 1908

¹³ Mondának azért néki a farizeusok: Te magadról teszel bizonyságot; a te bizonyságtételed nem igaz.

Revised Hungarian Bible

¹³ A farizeusok ekkor ezt mondták neki: Te önmagadról teszel bizonyságot: a te bizonyságtételed nem igaz.

János 8:13 Křížové odkazy