János 7:30 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³⁰ Emiatt egyesek szerették volna Jézust letartóztatni, de nem mertek kezet emelni rá, mert ennek még nem jött el az ideje.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³⁰ El akarták fogni tehát, de senki sem vetette rá a kezét, mert még nem jött el az ő órája.

Újszövetség: élet igazság és világosság

³⁰ El akarták ezért őt fogni, de senki sem vetette rá a kezét, mert nem jött még el az ő órája.

Hungarian Bible by Lajos Csia

³⁰ Igyekeztek elfogni őt, de senki sem vetette rá kezét, mert még nem jött el az ő órája.

Karoli Bible 1908

³⁰ Akarják vala azért őt megfogni; de senki sem veté reá a kezét, mert nem jött még el az ő órája.

Revised Hungarian Bible

³⁰ El akarták fogni tehát, de senki sem vetette rá a kezét, mert még nem jött el az ő órája.

János 7:30 Křížové odkazy