János 4:7 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION7-8 A tanítványok éppen bementek a városba, hogy valami ennivalót vegyenek. Ekkor ért a kúthoz egy samáriai asszony, aki a városból jött, hogy vizet merítsen. Jézus megszólította: „Kérlek, adj nekem inni!” Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája7 Egy samáriai asszony jött vizet meríteni. Jézus így szólt hozzá: „Adj innom!” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság7 Odajött egy samáriai asszony vizet meríteni, és Jézus ezt mondta neki: „Adj innom!“ Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia7 Szamáriából egy asszony jött vizet meríteni. Jézus megszólította: „Adj innom!” Viz kapitolaKaroli Bible 19087 Jöve egy samáriabeli asszony vizet meríteni; monda néki Jézus: Adj innom! Viz kapitolaRevised Hungarian Bible7 Egy samáriai asszony jött vizet meríteni. Jézus így szólt hozzá: Adj innom! Viz kapitola |