János 3:23 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²³ Bemerítő János pedig Szálim közelében, Ainonnál merítette be az embereket, mert ott bőven volt víz. Sokan jöttek hozzá, és bemerítkeztek nála.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²³ János is keresztelt Ainonban, Szálim közelében, mert ott sok víz volt, és az emberek odamentek és megkeresztelkedtek.

Újszövetség: élet igazság és világosság

²³ János pedig szintén keresztelt Ainonban, Szálimhoz közel, mert ott sok volt a víz. És odajárultak és megkeresztelkedtek,

Hungarian Bible by Lajos Csia

²³ János is bemerítést végzett Sálimhoz közel Ajnónban, mert ott sok volt a víz. Az emberek jöttek és bemerítkeztek.

Karoli Bible 1908

²³ János pedig szintén keresztel vala Énonban, Sálemhez közel, mert ott sok volt a víz. És oda járulának és megkeresztelkedének.

Revised Hungarian Bible

²³ János is keresztelt Ainónban, Szálim közelében, mert ott sok víz volt, és az emberek odamentek és megkeresztelkedtek.

János 3:23 Křížové odkazy