János 3:13 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹³ Soha senki sem ment fel a Mennybe, kivéve az Emberfiát, azt az egyet, aki a Mennyből jött le.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹³ Mert nem ment fel a mennybe senki, csak az, aki a mennyből szállt le, az Emberfia.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹³ Senki sem ment fel a mennybe, csak az, aki a mennyből szállt alá, az Emberfia, aki a mennyben van.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹³ Senki sem jutott fel a mennybe, csak, aki a mennyből szállt alá: az embernek Fia.

Karoli Bible 1908

¹³ És senki sem ment fel a mennybe, hanemha az, a ki a mennyből szállott alá, az embernek Fia, a ki a mennyben van.

Revised Hungarian Bible

¹³ Nem ment fel a mennybe senki, csak az, aki a mennyből szállt le, az Emberfia.

János 3:13 Křížové odkazy