János 20:21 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²¹ Ezután Jézus újra azt mondta nekik: „Békesség! Ahogyan engem elküldött az Atya, most én is úgy küldelek el titeket.”

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²¹ Jézus erre ismét ezt mondta nekik: „Békesség néktek! Ahogyan engem elküldött az Atya, én is elküldelek titeket.”

Újszövetség: élet igazság és világosság

²¹ Ismét mondta nekik Jézus: „Békesség néktek! Amiképpen engem küldött az Atya, én is küldelek titeket.“

Hungarian Bible by Lajos Csia

²¹ Majd újra szólt hozzájuk: „Békesség nektek! Amint engem küldött el az Atya, úgy küldelek el én is titeket.

Karoli Bible 1908

²¹ Ismét monda azért nékik Jézus: Békesség néktek! A miként engem küldött vala az Atya, én is akképen küldelek titeket.

Revised Hungarian Bible

²¹ Jézus erre ismét ezt mondta nekik: Békesség nektek! Ahogyan engem elküldött az Atya, én is elküldelek titeket.

János 20:21 Křížové odkazy