János 16:6 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁶ Igaz, most szomorúak vagytok, mivel ezt mondtam,

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁶ Mivel ezeket mondom nektek, szomorúság tölti el a szíveteket.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁶ Hanem mivel ezeket mondom nektek, szomorúság töltötte el a szíveteket.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁶ Mégis, mikor ezeket mondottam nektek, a bánat töltötte meg szíveteket.

Karoli Bible 1908

⁶ Hanem, mivelhogy ezeket beszéltem néktek, a szomorúság eltöltötte a szíveteket.

Revised Hungarian Bible

⁶ Mivel azonban ezeket mondom nektek, szomorúság tölti el a szíveteket.

János 16:6 Křížové odkazy