János 15:3 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³ Benneteket már megmetszett és megtisztított a tanításaim által, amelyeket tőlem hallottatok.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³ Ti már tiszták vagytok az ige által, amelyet szóltam nektek.

Újszövetség: élet igazság és világosság

³ Ti már tiszták vagytok az által a beszéd által, amelyet szóltam néktek.

Hungarian Bible by Lajos Csia

³ Ti már tiszták vagytok a miatt a beszéd miatt, melyet szóltam hozzátok.

Karoli Bible 1908

³ Ti már tiszták vagytok ama beszéd által, a melyet szóltam néktek.

Revised Hungarian Bible

³ Ti már tiszták vagytok az ige által, amelyet szóltam nektek.

János 15:3 Křížové odkazy