János 15:21 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²¹ Mindezeket miattam teszik veletek, mert nem ismerik azt, aki engem küldött.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²¹ De mindezt az én nevemért teszik veletek, mert nem ismerik azt, aki elküldött engem.

Újszövetség: élet igazság és világosság

²¹ De mindezt az én nevemért cselekszik veletek, mivel nem ismerik azt, aki küldött engem.

Hungarian Bible by Lajos Csia

²¹ Ámde mindezt az én nevemért fogják veletek tenni, mert nem ismerik azt, aki elküldött engem.

Karoli Bible 1908

²¹ De mindezt az én nevemért cselekszik veletek, mivelhogy nem ismerik azt, a ki küldött engem.

Revised Hungarian Bible

²¹ De mindezt az én nevemért teszik veletek, mert nem ismerik azt, aki elküldött engem.

János 15:21 Křížové odkazy