János 1:40 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION40 Ez a két tanítvány hallotta, amit János Jézusról mondott, és követték Jézust. Az egyikük András volt, Simon Péter testvére. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája40 A kettő közül, akik ezt hallották Jánostól és követték őt, András, Simon Péter testvére volt az egyik. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság40 Mondta nekik: „Jöjjetek, és lássátok meg.“ Elmentek, meglátták, hol lakik, és nála maradtak azon a napon: akkor pedig körülbelül tíz óra volt. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia40 Mintegy tíz óra volt. A közül a két tanítvány közül, akik Jánostól a közlést hallották, és Jézust követték, az egyik András volt, Simon Péter testvére. Viz kapitolaKaroli Bible 190840 Monda nékik: Jőjjetek és lássátok meg. Elmenének és megláták, hol lakik; és nála maradának azon a napon: vala pedig körülbelül tíz óra. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible40 A kettő közül, akik ezt hallották Jánostól és követték őt, András, Simon Péter testvére volt az egyik. Viz kapitola |