Hóseás 13:1 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION1 „Efraim törzse naggyá lett Izráelben, ha szólt, mindenki remegett, de mikor Baállal vétkezett, meghalt. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája1 Ha Efraim megszólalt, mindenki rettegett, naggyá lett Izráelben. De vétkezett a Baallal, ezért halál vár rá. Viz kapitolaKaroli Bible 19081 Efraim szólott volt, rettegés: nagygyá lett Izráelben, de vétkezett a Baállal, és meghalt. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible1 Ha Efraim megszólalt, mindenki rettegett, naggyá lett Izráelben. De bűnbe esett Baallal, ezért meg kell halnia. Viz kapitola |