Hóseás 10:6 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁶ mert ragyogó aranybálványukat elrabolják, Asszíriába hurcolják, ajándékul a nagy királynak. Megszégyenül Efraim, Izráel szégyent vall bálványával.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁶ Azt is elviszik Asszíriába, ajándékul a nagy királynak. Szégyenbe jut Efraim, szégyent vall tervével Izráel!

Karoli Bible 1908

⁶ Azt magát is Assiriába vonszolják ajándékul Járeb királynak. Szégyent vall Efraim, és megszégyenül Izráel az ő tanácsa miatt.

Revised Hungarian Bible

⁶ Azt is elviszik Asszíriába, ajándékul a nagy királynak. Megszégyenül Efraim, szégyent vall tervével Izráel!

Hóseás 10:6 Křížové odkazy