Galata 4:23 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²³ A rabszolganő fia úgy született, mint mindenki más. A szabad asszony fia azonban Isten ígérete alapján született.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²³ De a rabszolganőtől való csak test szerint született, a szabadtól való viszont az ígéret által.

Újszövetség: élet igazság és világosság

²³ De a szolgálótól való test szerint született; a szabad asszonytól való pedig az ígéret által.

Hungarian Bible by Lajos Csia

²³ Az egyik a rabszolgálótól a hús vonalán született, a másik az ígéreten át a szabadtól.

Karoli Bible 1908

²³ De a szolgálótól való test szerint született; a szabadostól való pedig az ígéret által.

Revised Hungarian Bible

²³ De a rabszolganőtől való csak test szerint született, a szabad asszonytól való viszont az ígéret által.

Galata 4:23 Křížové odkazy