Galata 4:22 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²² Az Írásban ugyanis azt olvassuk, hogy Ábrahámnak két fia volt: az egyiket Hágár, a rabszolganő szülte, a másikat pedig Sára, aki szabad volt.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²² Mert meg van írva, hogy Ábrahámnak két fia volt: az egyik a rabszolganőtől, a másik a szabadtól.

Újszövetség: élet igazság és világosság

²² Mert meg van írva, hogy Ábrahámnak két fia volt, egyik a szolgálótól és a másik a szabad asszonytól.

Hungarian Bible by Lajos Csia

²² Hiszen írva van benne, hogy Ábrahámnak két fia volt, egy a fiatal rabszolgálótól és egy a szabad nőtől.

Karoli Bible 1908

²² Mert meg van írva, hogy Ábrahámnak két fia volt; egyik a szolgálótól, és a másik a szabadostól.

Revised Hungarian Bible

²² Mert meg van írva, hogy Ábrahámnak két fia volt: az egyik a rabszolganőtől, a másik a szabad asszonytól.

Galata 4:22 Křížové odkazy