Filippi 2:23 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²³ Mihelyt meglátom, hogyan alakul a sorsom, azonnal szeretném elküldeni őt hozzátok.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²³ Remélem tehát, hogy őt azonnal elküldhetem, mihelyt meglátom, hogyan alakulnak dolgaim.

Újszövetség: élet igazság és világosság

²³ Ezért remélem, hogy elküldöm őt tüstént, mihelyst meglátom saját dolgaim állását,

Hungarian Bible by Lajos Csia

²³ Remélem pedig, hogy mihelyt áttekinthetem dolgaimat, tüstént elküldhetem őt.

Karoli Bible 1908

²³ Őt azért reménylem, hogy elküldöm, mihelyt meglátom az én dolgaimat, tüstént;

Revised Hungarian Bible

²³ Remélem tehát, hogy őt azonnal elküldhetem, mihelyt meglátom, hogyan alakulnak dolgaim.

Filippi 2:23 Křížové odkazy