Ésaiás 1:8 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁸ Sion leánya magára maradt, mint elhagyott csőszkunyhó a szőlőben, kalyiba a dinnyeföldön, mint egy ostromlott és körülzárt város.”

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁸ Olyan maradt Sion leánya, mint kunyhó a szőlőben, mint csőszház az uborkaföldön, vagy mint egy ostromlott város.

Karoli Bible 1908

⁸ És úgy maradt a Sion leánya, mint kunyhó a szőlőben, mint kaliba az ugorkaföldön, mint megostromlott város.

Revised Hungarian Bible

⁸ Olyan maradt Sion leánya, mint kunyhó a szőlőben, mint csőszház az uborkaföldön, vagy mint egy ostromlott város.

Ésaiás 1:8 Křížové odkazy