Ésaiás 1:29 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁹ Mert akik bálványaikban gyönyörködtek a tölgyligetekben, megszégyenülnek. Akik idegen istenek kertjeit választották, majd szégyentől pirulnak.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁹ Megszégyenültök a cserfák miatt, amelyekben gyönyörködtetek, pirulni fogtok a kertek miatt, amelyeket kedveltetek.

Karoli Bible 1908

²⁹ Mert szégyen éri őket a cserfákért, a melyekben gyönyörködétek, és pirulni fogtok a kertek miatt, a melyeket kedveltek;

Revised Hungarian Bible

²⁹ Megszégyenültök a cserfák miatt, amelyekben gyönyörködtetek, pirulni fogtok a kertek miatt, amelyeket kedveltetek.

Ésaiás 1:29 Křížové odkazy