Énekek 8:2 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

² Akkor bevinnélek a házba, ahol anyám felnevelt. Fűszeres borral kínálnálak, édes gránátalma-borral.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

² Elvezetnélek, anyám házába vinnélek. Te tanítgatnál engem, én meg fűszeres borral itatnálak, gránátalmamusttal.

Karoli Bible 1908

² Elvinnélek, bevinnélek anyámnak házába, te oktatgatnál engem, én meg borral itatnálak, fűszeressel, gránátalma borral.

Revised Hungarian Bible

² Elvezetnélek, anyám házába vinnélek. Te tanítgatnál engem, én meg fűszeres borral itatnálak, édes gránátalmaborral.

Énekek 8:2 Křížové odkazy