Efezus 4:19 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁹ Lelkiismeretük eltompult, ezért gátlásatalanul átadták magukat mindenféle kicsapongásnak és tisztátalanságnak.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁹ Ezért erkölcsi érzékükben eltompulva, gátlástalanul mindenféle tisztátalan tevékenységre vetemedtek nyereségvágyukban.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁹ akik erkölcsi érzés nélkül, önmagukat a bujálkodásra adták, minden tisztátalanságnak nagy nyereséggel való cselekvésére.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁹ kik elfásultan és tehetetlenül magukat kicsapongásnak adták oda mindenféle tisztátalan tevékenységre.

Karoli Bible 1908

¹⁹ Kik erkölcsi érzés nélkül, önmagukat a bujálkodásra adták, minden tisztátalanságnak nagy nyereséggel való cselekedésére.

Revised Hungarian Bible

¹⁹ Mivel erkölcsi érzékük eltompult, bujálkodásra adták magukat, mindenféle tisztátalanságot művelve mohóságukban.

Efezus 4:19 Křížové odkazy