Efezus 2:13 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹³ Igen, valamikor Istentől távol éltetek, de most Krisztus Jézusban közel kerültetek hozzá. Valóban, Krisztus vére — vagyis halála — által jöttetek közel Istenhez.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹³ Most pedig Krisztus Jézusban ti, akik egykor „távol” voltatok, „közel” kerültetek a Krisztus vére által.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹³ Most pedig a Krisztus Jézusban ti, akik egykor távol voltatok, közel valókká lettetek a Krisztus vére által.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹³ Most azonban, hogy a Krisztus Jézusban éltek, ti, akik messze voltatok, a Krisztus vére által közeliekké lettetek.

Karoli Bible 1908

¹³ Most pedig a Krisztus Jézusban ti, kik egykor távol valátok, közelvalókká lettetek a Krisztus vére által.

Revised Hungarian Bible

¹³ Most pedig Krisztus Jézusban ti, akik egykor távol voltatok, közel kerültetek Krisztus vére által.

Efezus 2:13 Křížové odkazy