Apostolok 7:55 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁵⁵ István pedig megtelt Szent Szellemmel, és amint felnézett, meglátta Isten dicsőségét és Jézust, aki Isten jobb oldalán állt.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁵⁵ Ő azonban Szentlélekkel telve az égre függesztette a tekintetét, és látta Isten dicsőségét és Jézust, amint az Isten jobbja felől áll.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁵⁵ Mivel pedig eltelt Szentlélekkel, föltekintett a mennybe, és látta Isten dicsőségét, és Jézust az Istennek jobbja felől állni,

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁵⁵ Ő azonban Szent Szellemmel telten a mennyre szegezte szemét és meglátta Isten dicsőségét, Jézust is, amint Istennek jobbján állott.

Karoli Bible 1908

⁵⁵ Mivel pedig teljes vala Szent Lélekkel, a mennybe függesztvén szemeit, látá Istennek dicsőségét, és Jézust állani az Istennek jobbja felől,

Revised Hungarian Bible

⁵⁵ Ő azonban Szentlélekkel telve az égre függesztette tekintetét, és látta Isten dicsőségét és Jézust, amint Isten jobbja felől áll.

Apostolok 7:55 Křížové odkazy